文狐网

散文

首页 > 书城 > 散文

德国故事

作者:魏青      阅读:8256      更新:2019-08-04

 

认识一个真实、客观的德国

——《德国故事》简介

 

       散文集《德国故事》不同于以往的有关介绍德国旅游资源或者历史沿革的书籍,它描写德国当今社会的真实现状和民生百态,反映德国社会普遍价值观和道德情操,讴歌德国人的精神风貌和人文情怀,旨在向中国人介绍一个真实、客观的德国。

        根据BBC的一项调查,德国已经超越日本成为世界上最受欢迎的国家。英国最近制作了一部电视纪录片《让我变成德国人》,更多信息表明,德国的形象在国际上颇受欢迎。德国是当今世界举足轻重的国家,更是欧洲经济的火车头,德国制造享誉世界。在我国,德国人以严谨、勤奋、智慧而受到普遍赞誉,德国产品在中国也受到普遍追捧,然而国人并不真正了解德国,《德国故事》的作者长期游走居住在中德两国之间,对德国政治、经济、社会、人文、历史、民生等各个层面有比较深入的观察、思考、对比和感悟,有感于一个个鲜活的人物和他们背后的故事,写就了这本书中的一篇篇文章,它们是德国社会现状的缩影,反应了德国现今社会的真实现状。

       20万字的散文集《德国故事》分四个章节,第一章从各个层面反映不同阶层的德国人的生活状态;第二章主要通过对德国社区生活和乡村风貌的描写,反映德国普通民众对传统文化不遗余力和身体力行的传承与弘扬,讴歌了德国人民的精神风貌和人文情怀,展现德国民众普遍的价值观和道德情操;第三章是对历史、对战争的回顾与深刻反思,以鲜为人知的史实揭露了战争使人民遭受的深重苦难,控诉了战争的罪恶;第四章主要从政治、经济、社会、民生等多方面反映当今德国社会和民生现状,揭示了民主体制下的社会矛盾与不公,揭示了中德两国意识形态和国策方针的迥异。

       《德国故事》汇集和精选了近年来在国内外媒体发表的40篇散文,其中不乏获奖作品。例如《多瑙河奇遇》于2019年5月获得“蝶恋花杯”(国际)华人文学大赛散文随笔类一等奖,《养女丽萨》在此次大赛中获散文随笔类三等奖;《WTA世界第一出自我们俱乐部》获得由大众网球(国际)论坛主办的《网球让生活更美好》有奖征文优秀奖。每一篇文章都是一个真实的人物、一个生动故事,有的情节曲折,有的充满传奇,有的感人至深,每一个故事仿佛描绘了一幅缩影图,串联起一幅展现德国现今社会的全景图,真实、生动和全面地反映了德国当今社会以及民生百态,德国人的精神风貌和人文情怀,使国人了解一个真实客观的德国。

       作为欧洲华文文学作者,《德国故事》作者的视野没有拘泥于华人移民在异国的生活,例如留学生活、在异国的打拼与奋斗、思乡情怀、跨国婚恋中的情感纠葛、以及个人生活中东西方文化差异与冲突等等,作者的关注点跳出了个人化的范畴、跳出了华人圈子,向所在国主流社会和主流文化层面进行深入探索,发现了很多有趣有意的故事,其背后是一个个鲜活的人物,有了很多感悟,写出了一篇篇文章,它们是德国社会现状的缩影,真实反映了德国现今社会状况和民生百态。

       例如散文“艾普一家”,写的是一个生活上极其困窘的德国大家庭艾普夫妇,每年都会去前苏联的摩尔维亚和格鲁吉亚帮助当地困难农户农耕,折射出他们在精神层面的富有。“女友伊纳丝”写的是德国中产阶层人士领养埃塞俄比亚和尼珀尔孤儿,并为这些孤儿义务募捐的感人故事;“养女丽萨”描写德国家庭收养南美贫困儿童的故事,这些文章都反映了德国人博爱的人文情怀。

      “古董农机展”、“土豆节”、“教钟纪念日”,“别样村庄”都是通过对德国社区文化生活的描写,反映了德国乡村风貌和质朴的民风,以及普通百姓对传统的传扬,从一个层面揭示了德国社会的普遍价值观。

      “霍夫农场”则是通过描写一个智障患者农场的经营,反映德国从政府到民间对弱势群体的人文关怀。

       热爱中国、痴迷中国文化的“勃兰登堡先生”、大学毕业后找不到工作、自我奋斗的“柏林女孩莫妮卡”、关于网球少年的“年幼的对手”等,通过描写德国人的现实生活,反映出他们自我奋斗、百折不饶、坚韧不拔的优秀品质。“世界杯在德国”通过足球反映德国人炙热的爱国情怀和集体主义精神。

      “在德国考驾照纪”,则通过在德国考驾照经历中的诸多细节,更全面地揭示了德国社会的普遍价值观,是对德国社会道德观、价值观和人文精神的深刻观察、领悟和思考。

      “德累斯顿——永恒的美”,则是通过一段鲜为人知的历史来反思历史,使人们对“战争罪行”有一个新的认识和思考。

      “小镇移民局见闻”、“路遇难民伊斯麦尔”和“宁静美好的日子何时再来?”,批评德国政府的难民政策和措施,使社会犯罪率大幅上升、百姓怨声载道。

       《德国故事》始终以跨文化的视角,试图探索和挖掘在中外差异表层下更深层的内涵,试图揭示德国人的精神气质和德国社会的普遍价值观。《德国故事》力图向读者特别是国内读者展现一个真实、客观、完整的德国。《德国故事》出版后受到读者朋友的广泛好评。读者的普遍反馈和评价是,故事生动感人,人物刻画栩栩如生,文笔细腻、自然、平实,对于了解真实的德国很有意义。有的读者评价道:“落笔生花,温雅舒润,像涓涓流水淌入读者的心田”。

       曾担任邓小平、周恩来、赵紫阳等国家领导翻译的北京外国语学院德语教授王志佑教授评价说:“这种书是非常必要的。”

       著有《孟浩然集笺》并主编了《中国古代文学大辞典》、《中国古代名言隽语大辞典》、《古代文学知识辞典》和《古代汉语名言辞典》等中国古典文学经典的文学家赵桂藩教授,为《德国故事》作了序,他写道:“子初之作,表里爽朗。主旨通明,文笔流畅。求实不隐,务美倾囊。写人尽情,写物穷状。子初之作,心手恒适。思维锐敏,启目洞瓷,表述铦细,运笔刻丝。慧心妙手,有度张弛。子初之作,洵美如歌。遒丽跌宕,委婉亲和。”

       曾任中国驻美国旧金山总领馆文化领事、中国驻澳大利亚大使馆文化参赞兼作家的毛信礼教授评价道:“生动、具体、客观。”

       中国少年儿童新闻出版总社原总编王怀倜先生评价道:“人物刻画丰满、形象鲜活、有趣。故事充满传奇,引人入胜,感人至深。”

 

《德国故事》目录

 

         第一章

        1.   多瑙河奇遇

        2. 因祸结缘

        3. 妹夫伯德纳

        4. 艾普一家

        5. 汉斯的晚年生活

        6. 牧师瓦尔德玛

        7. 女友伊纳丝

        8. 年幼的对手

        9. 养女丽萨

        10. 兵马俑传奇

 

          第二章

        11. 古董农机收藏展

        12. 土豆节

        13. 考驾照记

        14. 霍夫农场

        15. 村里的奶农

        16. 乡村小学英语课访问记

        17. 家庭聚会

        18. WTA世界第一出自我们俱乐部

        19. 别样村庄

        20. 教钟纪念日

        21. 村里的英语角

        22. “五一劳动节”的歌声

        23. 我的“独门绝技”炒面

        24. 遭遇鼹鼠

        25. 邂逅维斯提尔堡

        26. 世界杯在德国

 

          第三章

        27. 盖尔斯塔尔

        28. 为逝者的纪念

        29. 汉娜的故事

        30. 德累斯顿——永恒的美

        31. 勃兰登堡先生

        32. 英戈的故事

 

           第四章

       33. 德国高利贷市场一瞥

       34. 希特勒自传往事

        35. 纳税自由日

        36. 德国议员采访记

        37. 柏林女孩玛丽

        38. 路遇难民伊斯麦尔

        39. 宁静美好的日子何时再来?

        40. 风景这边独好

 

 

   

       魏青,笔名子初,中欧跨文化作家协会会员,撰稿人/专栏作者,78届北京航空学院电子工程系学生,美国伊利诺伊大学工商管理学院访问学者。早年先后在日本、美国、加拿大学习、工作和生活多年,近年旅居德国。著有散文集《德国故事》,在国内外刊物上发表作品达70多万字,其中在《世界博览》和《读者》上发表的作品达到11万字。作品被选入《我的四十年》丛书《四十年来家国》和《故乡是中国——海外华人作家散文精选》等六部书籍。

上一篇:没有了
下一篇:佛心.禅意