文狐网

首页 > 诗歌 > 古典诗歌 >

苏幕遮 梧桐 

作者:田青      进入个人主页      阅读:7256      更新:2019-11-25

       栈桥西  
       烟水畔
       小渡横舟 
       一片闲鸥伴 
       彼岸芦花风细剪 
       目断云迷 
       又见人归晚  

       月中花
       窗下幔
       几瓣芙蓉
       吹入梧桐观
       红叶谁撷留此怨 
       帘外风轻 
       枕上秋声乱

 

           Wutong

        Trestle west
        Waterside mist
        Drifting boat
        Idling gull
        Flowering shore in cutting wind 
        Visions blur clouds grind
        Late return, time to recline

        Moon lite flower
        Window blower
        hibiscus petals
        Blown with riddles
        Red leaf moan
        Light breeze flown
        pillow talk bemire with autumn groan

 

          Translated by Albert Kung 

           November 19, 2019

评论信息
我要点评