为何慨叹，为何慨叹
窗台上的紫罗兰——
是妒风里开屏的雀，
是慕芦苇啜饮甘泉？

为何流泪，为何流泪
窗台上的紫罗兰——
是悲悼雨中凋零的秋木，
是依恋月光落银的山峦？

楼头有灿烂的阳光，
窗外不乏袭来的冰天，
啊，亲爱的紫罗兰
我仿佛明白了你的衷肠！