天青色和烟雨于江南
       在一片玉髓里遭遇诗意
       这缘份来得很突然，却闭眼可见

       温柔的手托着一块温润软玉
       触发一场对彼此前世今生的聆听
       用自己独特的盲文读一读彼此

       一块顽石在时光里默默雕琢
       只为今天传奇般遇见
       它说：我等了你一万年，你今天才出现
       （2022-07-12）

 A cyan tinge needs a misty rain to be perfect
--By Hong Gan

        The Sky takes on a cyan tinge with a misty rain from Gangnam,
        which encounters poetry in a piece of Chalcedony
        This fate comes very suddenly, but clearly even with closed eyes 

       A gentle hand holds a piece of soft jade ,unbosoming themselves to each other，past and present
       They read each other in their own unique Braille

       A stone in time silently carved itself
       just for today's legendary encounter
       It says: I’ve been waiting for 10,000 years,  you are finally here today
        （July12,2022）